„signiert“: Adjektiv signiertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) signed by the author signed (by the author) signiert signiert exemples signiertes Exemplar signed copy signiertes Exemplar signierte Autogrammkarte celebrity autograph signierte Autogrammkarte
„Daten“: Plural Daten [ˈdaːtən]Plural | plural pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) data, facts data particulars date data Daten Angaben, Werte facts Daten Angaben, Werte Daten Angaben, Werte exemples technische Daten technical data, specifications technische Daten data Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT exemples numerische Daten numerical data numerische Daten Daten verarbeitend Maschine data-processing Daten verarbeitend Maschine particulars Daten Personalangaben Daten Personalangaben date Daten Datum <Plural | pluralpl> Daten Datum <Plural | pluralpl>
„unformatiert“: Adjektiv unformatiertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unformatted unformatted unformatiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT unformatiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT exemples unformatierte Daten raw data unformatierte Daten
„personenbezogen“: Adjektiv personenbezogenAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) personal data protection of personal data exemples personenbezogene Daten personal data personenbezogene Daten Schutz personenbezogener Daten protection of personal data Schutz personenbezogener Daten
„Date“: Neutrum Date [deːt]Neutrum | neuter n <Dates; Dates> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) date date Date Verabredung Date Verabredung
„sign.“: Abkürzung sign.Abkürzung | abbreviation abk (= signiert) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) signed signed sign. sign.
„signieren“: transitives Verb signieren [zɪˈgniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sign autograph mark, designate sign signieren Brief, Dokument etc signieren Brief, Dokument etc exemples etwas mit seinen Anfangsbuchstaben signieren to signetwas | something sth with one’s initials, to initialetwas | something sth etwas mit seinen Anfangsbuchstaben signieren autograph signieren Bild, Buch etc signieren Bild, Buch etc mark signieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH designate signieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH signieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH „signieren“: intransitives Verb signieren [zɪˈgniːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sign sign signieren signieren exemples er signiert mit einem großen H besonders von Künstler he autographs his work with a capital (oder | orod large) H er signiert mit einem großen H besonders von Künstler
„vorsortiert“: Adjektiv vorsortiertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) temporarily sorted temporarily (oder | orod provisionally) sorted vorsortiert vorsortiert exemples vorsortierte Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT clustered data vorsortierte Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„einspeichern“: transitives Verb einspeicherntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) input, enter store up in one’s memory input einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT enter einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT exemples Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern to input (oder | orod enter, feed) data into a computer Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern store (up) in one’s memory einspeichern im Gedächtnis einspeichern im Gedächtnis
„up to date“ up to date [ˈaptuˈdeːt] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sb [sth] is no longer quite up-to-date exemples jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie